農業部致廣大農民朋友的一封信

    農民朋友們：

    今年9月份以來，世界上有15個國家和地區發生高致病性禽流感疫情，目前疫情尚未得到有效遏制。10月中旬以來，我國內蒙古呼和浩特市賽罕區、安徽省天長市、湖南省湘潭縣、遼寧省黑山縣也發生了禽流疫情。今年候鳥帶毒率很高，候鳥的大規模遷徙剛剛開始，發生新疫情的可能性很大。當前，禽流感防控形勢比較嚴峻，全面預防和控制禽流感疫情，是我們當前面臨的一件大事。希望大家增強防范意識，提高防疫能力，嚴防發生禽流感疫情，嚴防禽流感傳染人。

    部分省區發生的禽流感疫情，給疫區農民特別是家禽養殖戶的生產、生活帶來了一定的不便和損失。對此，黨中央、國務院非常重視，及時做出重要決策和部署，出臺了一系列政策措施，對疫區撲殺的家禽，政府會給予合理的經濟補償。國家還決定對家禽免疫給予補貼。按照全國防控高致病性禽流感指揮部的要求，農業部對防控禽流感工作做了進一步部署，明確要求采取綜合措施，依法防控，群防群控，堅決打好防控高致病性禽流感這場硬仗。

    在防控禽流感的過程中，大家要注意三個問題：第一，要注意做好預防工作。養殖戶平時要加強對禽舍、籠具、墊料等的消毒，保持禽舍的清潔衛生。家里的雞、鴨、鵝、豬等畜禽不能混養。要按照規范的免疫程序給家禽接種疫苗，提高疫病抵抗力。有不明白的問題，及時與當地畜牧獸醫部門聯系，他們會指導大家做好預防工作。第二，要了解高致病性禽流感的一些癥狀。如果發現家禽出現不明原因死亡，尤其是接種過新城疫疫苗的禽只突然發病，在短時間內不吃食、體溫迅速升高、無精打采，雞冠與肉垂水腫、出血，伴隨著大批死亡，就應該懷疑家禽染上高致病性禽流感了。第三，要加大免疫力度，提高免疫密度。高致病性禽流感傳播快、家禽死亡率高，除了疫苗沒有其他藥物能夠有效預防或治療，不要輕信有藥可治的說法，以免耽誤防控時機。要及時給家禽接種疫苗，防止感染禽流感。要認準農業部批準的定點企業生產的疫苗才可靠，切記不要從市場上去購買假劣疫苗。

    一旦發生疫情，大家千萬別心慌，一定要馬上報告當地鄉鎮獸醫站的工作人員，也可以向縣、市、省畜牧獸醫部門報告。千萬要記住，不能吃病禽、死禽，也不能自行隨意處理或出賣。要在當地畜牧獸醫部門指導下，對疫區的家禽及時撲殺和無害化處理，并做好禽舍、地面和可能被污染場地、器具、飼料的消毒滅菌工作。

    農民朋友們，禽流感對養禽業和人體健康危害很大，但只要大家做好免疫預防，“早發現、快反應、嚴處理”，這個疫病還是可以預防的，也是可以控制的。要樹立戰勝禽流感疫情的信心，努力克服疫情帶來的不利影響，抓住農時安排好生產與生活，共同奪取防控禽流感的勝利。

                                    農業部

                                 2005年11月9日